大象艾瑪 (Elmer)

艾瑪是大家的開心果，但是他不快樂。「誰聽說過世界上有彩色的大象呢？難怪他們都要笑我。」

艾瑪想盡辦法讓自己和別人一樣……。在說故事活動中，最具魅力的《大象艾瑪》，迄今已轉譯為二十多國語言，擄獲了全球無數幼兒的心，是「寓言大師」大衛．麥基的經典作品。

《大象艾瑪》由專業兒童戲劇音樂設計人蔡佳琪，創作優美俏皮的主題配樂，精采詮釋這個好聽的經典故事。

【作者介紹】
大衛．麥基（David Mckee）
英國知名插畫家，在歐洲素有「當代寓言大師」封號，榮獲英國最大童書閱讀BookTrust終身成就獎。麥基出生於英國西南方的小城。中學畢業後，隨即進入普利矛斯藝術學院接受正統的繪畫訓練。他的繪畫風格頗受Saul Steinberg和Andre Francois影響。小時候經常聽母親、老師說故事，耳濡目染的麥基，長大後也喜歡說故事給朋友聽。擅長創造幽默有趣的故事和圖畫，讓小朋友在快樂的情境中體驗人生。他的作品成功塑造了許多有趣的角色，其中最著名的當屬《大象艾瑪》系列，這套童書迄今已轉譯為二十多國語言，深受世界各地兒童的喜愛。

【譯者介紹】
周逸芬
兩個孩子的母親。在台灣獲日本文學碩士後，赴美取得教育心理碩士，2002年獲博士學位。擔任童書編輯十餘年，曾獲金鼎獎最佳主編獎。圖畫書作品有《雪英奶奶的故事》《米米系列》(十冊)《冬冬的第一次飛行》《米米聽國樂》、曾獲德國國際青少年圖書館白烏鴉獎、布拉迪斯國際插畫雙年展金蘋果獎、德國法蘭克福全球插畫獎金獎、優秀童書排行榜TOP10、“好書大家讀”年度最佳童書獎、金曲獎最佳兒童音樂專輯獎等。

【好書大家讀2002年度最佳童書得獎評語】
大衛．麥基被稱為「現代寓言大師」，真是名不虛傳。故事主角艾瑪善用自己的與眾不同，轉換為他獨特的幽默感，帶給大家歡樂。雙語有聲故事的呈現，十分精采。

【書評】
《大象艾瑪》 
楊清芬(臺大建築與城鄉研究所研究員)

BOOO！

小朋友天生是很幽默的，小嬰兒會自顧自的笑了起來、學齡前的小朋友會因為故意張冠李戴而咯咯笑個不停。

作者大衛．麥基（David McKee）讓大象艾瑪的故事延續小朋友的幽默。 艾瑪是一隻好好笑的大象，因為他身上拼貼著各種顏色，可就是沒有一般大象的顏色。他喜歡講笑話，有他在絕不冷場，可是他也有一點小小的煩惱，為什麼自己不是一般的大象？

有一天他真的變成一般的大象了，結果怎樣呢？有許多故事都在探討如何包容不同特質的個體，可是這個故事的主角艾瑪卻善用自己的與眾不同，轉換為他獨特的幽默感，帶給大家歡樂。我們每個人不也都有這樣的潛能嗎？

英籍的大衛．麥基創作領域廣泛，從繪本延伸至影片，及主角週邊商品的開發，都成功地打進大人小孩的世界。他最有名的大象艾瑪系列自1989年至今，以繪本、立體書、有聲書、拼圖、甚至艾瑪玩偶各種形式呈現，已在20個以上的國家流傳。大衛．麥基被稱為「現代寓言大師」真是名不虛傳。

輯錄自「好書大家讀」第四十三梯次好書榜