從一顆櫻桃上細微的光線變化
到穹蒼高空俯瞰大地
本書包括兩種令人驚嘆的景觀：
畫面由近到遠，和由遠到近
微觀與巨觀的視野轉變
搭配精緻生動的圖畫和文字
讀者得以多層次地探索
令人驚奇的大自然世界
【聯合報讀書人年度最佳童書得獎評語】
視覺創造特殊的懸疑效果。畫面由近到遠，再由遠到近，引發讀者讚嘆。從微觀到俯瞰，人像長了翅膀，隨創作者的鋪陳穿越領空，滑翔而去；又隨創作者鏡頭巧妙收攝、聚焦，漸漸回返。一去一來彷彿立體太空劇場，靜態平面的書有了動態立體的效果。
【內容解說】
本書中有兩種令人驚嘆的景觀：畫面「由近到遠」和「由遠到近」，讀者得以多層次地探索。
空間與比例
畫面的視野逐頁放大，或逐頁縮小，讀者可以觀察每一頁白線方框內的景象，和前一頁景象互相比對。
縮放視野的效果
從飛機上往下看，反向逐頁收縮視野，引導讀者去了解，景物的大小是相對的，視野的規格是可變的。
觀察
仔細觀察書中每一個畫面，可發現許多植物和動物，以及豐富的細節。不同的環境浩大的視野內，有兩種並存相連的環境：居家環境（常見的果樹、已開發的鄉村與田野）、野生自然環境（原始的河流、茂密的植物、野生的果實）。
時光流逝
貓走出屋子、狐位置的改變，種種細節暗示著，時光流逝、不會停留。
【作者介紹】
荷內‧馬特雷(Rene Mettler)
法國知名插畫家。1942年8月1日生於瑞士伯恩，瑞士Bienne應用藝術學院畢業。1966年定居巴黎，任職廣告公司。1971年開始致力於插畫創作，並與法國Gallimard出版社合作，他從兒童動物圖畫書開始創作，如《大象》、《小豬》。後來參與著名套書「第一個發現」(Mes premieres decouvertes)；其中他為《鳥》這本書規劃內容並描繪圖畫。馬特雷與繪畫創作結緣，深受祖父與父親影響。他的父親極具繪畫天份，祖父曾完成一本獨一無二、有關Bale總主教府的歷史書籍（整本書全部用羽毛筆以哥特字體書寫，然後再以彩色字母為插圖），馬特雷一直珍藏著祖父這本如苦行僧的鉅著。九年前，理想性格濃厚的馬特雷開始全心投入插畫創作。新作《自然大驚奇：由遠到近‧由近到遠》，歷時三年才完成。三年間，馬特雷每天花十二迨p時進行這項需要精雕細琢的艱鉅工作。他希望透過繪畫，讓真實的景色一一從他的想像中跳脫而出，也期待大小讀者用心看世界。
【譯者介紹】
周逸芬
美國威斯康辛大學教育心理碩士，目前從事兒童圖畫書編輯工作。欣賞此
書用兼具微觀與巨觀的視野，來探索這個奇妙的大自然世界。
【書評】
自然大驚奇—由遠到近，由近到遠
王藝學(文字工作者)
本書為法國插畫家馬特雷的最新做品，由一幅近觀的紅色果子開始，逐
漸放寬視野，而一樹櫻桃與它的掠食者椋鳥，種櫻桃的院子裡有綠色草
坪、烏鶇和虎視眈眈的肥貓，而這座院子在村落裡的相對位置，村子四
周有一望無際的田野綠地，馬戲團在其中一塊地上搭起了圓錐形的帳篷
，如果從飛機上往下看，大地就像一張凹凸不平的地圖，可以清楚看見
地面景觀，至此，轉而逐漸聚焦，而樹林、林子裡的一叢樹、野生的覆
盆子叢、鮮豔欲滴的覆盆子果實—兩種令人驚嘆的景觀，畫面「由近
而遠」，又逐漸「由遠而近」，得到多層次的探索，讀者可以觀察每一
頁白線方框內的景象，和前一頁景象互相比對，發現許多豐富細節；也
可從後面開始讀起，同樣有由近而遠、由遠而近的趣味。
輯錄自2005.2 中央日報副刊好書推藝術在哪裡？
為了尋找他，我經歷了一場
神奇的現代藝術之旅……
約翰席斯卡與藍史密斯
以生動有趣的文字和圖畫
帶領大小讀者走訪
紐約現代美術館
（Museum of Modern Art）
一起探索「藝術在哪裡？」
《藝術在哪裡？》作品賞析 和英之友
【作者介紹】
約翰席斯卡 (Jon Scieszka) ,藍史密斯 (Lane Smith)
這對享譽國際的最佳拍檔，曾創作《臭起司小子爆笑故事大集合》、《三隻小豬的真實故事》等藝術風格獨特的幽默繪本，令大小讀者印象深刻。藍史密斯將設計的精神引進繪本作品中，展現出濃濃的實驗與遊戲趣味，作品曾獲美國凱迪克大獎。
【譯者介紹】
傅伯寧
台北市人，曾任職於雜誌社、出版社與報社，目前在人本基金會工作，
著譯有《單親爸爸手記》、《大便故事一籮筐》等書。
【書評】
我那叫藝術的朋友
丁凡（文字工作者）
我讀過許多介紹藝術或藝術家的兒童書籍，截至目前為止，新近出版的《藝術在哪裡？》仍是我最喜歡的一本。 一般的兒童藝術書籍，除了用詞簡單以適應兒童有限的閱讀能力之外，往往仍然沿襲教科書的編輯精神，四平八穩，一板正經。《藝術在哪裡？》則少見的真正保持了兒童讀物的風味，相信更能夠引起小讀者的閱讀欲望。這本書的文字簡潔生動，圖畫活潑且具有藝術氣質，和書中呈現的現代藝術作品形成完美搭配，相輔相成，不會顯得突兀。
主角和他的朋友藝術相約，在紐約第五大道和第五十三街的十字路口見面。藝術沒
來，主角四處尋找的時候，大家卻指引主角去現代美術館「尋找藝術」，於是展開
了一段令人忍不住莞爾一笑的有趣旅程。
作者藉著一個充滿童趣的故事，一一如實呈現紐約現代美術館典藏的西方20世紀現代藝術的重要指標作品，並經由主角遇到的不同人物的口中，介紹每一幅作品的特質和作品企圖表現的意涵，甚至還反映了諸多閱眾心中難免出現的質疑：「這也算是藝術嗎？」、「這到底是在畫甚麼？」
我想，只要是喜愛藝術，或對現代藝術有一些認識的人，看到這本書中熟悉的畫作
出現眼前時，大概都會露出會心的一笑吧。當我看到米羅的作品被簡單解釋成：「
各種造型的星座圖！」時，實在是忍不住的哈哈大笑了起來。
輯錄自2006-02-20中國時報「開卷」好書榜
【書評】
藝術在哪裡？
陳璐茜（自由創作者）
一個小男孩和藝術約好見面，但是等不到，於是當他問人們藝術在哪兒時，每個人都熱心的向他介紹他們眼裡的藝術，內容包括現代藝術的各種面貌，除了圖畫還有照片、影片、素描、雕塑、建築等等，儘管小男孩逛了整座美術館，還是找不到他的朋友，他想這不能靠別人，得要靠自己，雖然說藝術到處都在，但是藝術也到處都不在，因為屬於創作者的藝術還在追尋、摸索當中，每個藝術家就是為了那個一直不來、等待不到的藝術而努力，一心一意想創造新的藝術，這也是現代美術的中心精神。
本圖畫書以紐約現代美術館為背景，帶領讀者見識了各色各樣的藝術形式，但是都不是小男孩要找的藝術，原來小男孩在街口等的藝術是另一個男孩，他的名字叫藝術。
故事的結果很簡單，也許藝術也是這麼簡單，花很多時間琢磨、創作，等到作品完成又成了理所當然的存在。
或許你也有叫作藝術的朋友，不妨和他相約，在他出現之前，你會認識很多藝術。
輯錄自「好書大家讀」第50梯好書榜
薦
【書評】
《自然大驚奇由遠到近，由近到遠》
楊清芬（臺大建築與城鄉研究所研究員）
人與環境的關係其實是非常密切的，但我們往往身在其中卻未察覺周
邊環境的奧妙。因為科技設備的調節，因為教育觀點的訓練，使我們
不覺季節的寒暑，不識地景的起伏，也不究環境的改變。
這本書提醒我們打開視野，這是人們與生俱來的能力，而以各種不同
的方式與環境對話，你可以細細觀察每一葉每一果，你也可以逐步擴
大觀看的範圍，瞭解物與物之間、空間與時間彼此的關連：萬物相互
牽動著，又跟著時序變化。
本書的作者荷內·馬特雷(Rene Mettler)是法國知名的圖畫書創作者，
擅長於鉅細靡遺的景致描繪。《自然大驚奇》就花費了三年的時間精
雕細琢著似真的景色。打開這本書，先隨著作者貼近自然，然後像氣
球一般升空，看見越來越多的景致，直到氣消了，又隨著氣流緩緩飄
下，視野所及也越縮越小，直到落在另一叢果子裡。對於常駐於水泥
森林的、視線不超過身邊一公尺的、忙碌的小孩與大人，確實是一段
讓人身體放鬆心情平靜的自然發現之旅。
輯錄自「好書大家讀」好書榜
Be the first to review “藝術在哪裡? (SEEN ART？)”
Related products
適讀年齡6-12歲
適讀年齡6-12歲
適讀年齡6-12歲
適讀年齡6-12歲
適讀年齡6-12歲
適讀年齡6-12歲
適讀年齡6-12歲
適讀年齡6-12歲
Reviews
There are no reviews yet.